1
00:02:00,836 --> 00:02:01,753
Hoi Dixie

2
00:02:23,303 --> 00:02:24,136
Angie

3
00:02:26,495 --> 00:02:29,309
Waar was je de afgelopen weken?

4
00:02:29,310 --> 00:02:30,727
Ik ben hier geweest.

5
00:02:37,990 --> 00:02:40,132
Waar heb je dit vandaan?

6
00:02:40,133 --> 00:02:41,050
Ik heb het gevonden.

7
00:02:47,127 --> 00:02:50,483
Weet je, Dozer, die run hebben we volgende week.

8
00:02:51,320 --> 00:02:53,953
Ik moet weten dat je deze keer de bevelen gaat opvolgen.

9
00:02:55,630 --> 00:02:57,559
Baas, ik zal er niet zijn.

10
00:02:57,560 --> 00:02:59,513
Ik heb volgend weekend iets met Jacky.

11
00:03:03,104 --> 00:03:05,090
Je weet dat je meisje niet voor ons komt

12
00:03:06,900 --> 00:03:08,000
en dit ook niet.

13
00:03:10,802 --> 00:03:13,013
Je weet dat sommigen van ons zich een beetje zorgen maken.

14
00:03:15,780 --> 00:03:16,653
Ringo bedoel je.

15
00:03:18,000 --> 00:03:18,833
Ik bedoel mij.

16
00:04:21,487 --> 00:04:23,099
Jo, kunnen we hierover praten?

17
00:04:23,100 --> 00:04:24,050
Ik ben klaar met praten.

18
00:04:24,915 --> 00:04:27,012
Hoe meer je praat, hoe meer je neemt.

19
00:04:27,013 --> 00:04:28,399
Ik neem niets van je aan.

20
00:04:28,400 --> 00:04:30,557
Leugenaar, stap terug in de truck.

21
00:04:30,558 --> 00:04:31,480
Stil.

22
00:04:31,481 --> 00:04:34,168
Stap gewoon in je vrachtwagen en ga.

23
00:04:34,169 --> 00:04:35,749
Ga weg van mijn truck, ga weg!

24
00:04:35,750 --> 00:04:36,582
Ik zweer het bij God Lane.

25
00:04:36,583 --> 00:04:37,439
Hoi!

26
00:04:37,440 --> 00:04:38,273
Stil.

27
00:04:39,610 --> 00:04:40,769
Ik weet niet wat hier aan de hand is

28
00:04:40,770 --> 00:04:42,409
maar ik ben er vrij zeker van dat er een betere manier is

29
00:04:42,410 --> 00:04:44,009
om het aan te pakken dan dit.

30
00:04:44,010 --> 00:04:45,760
Ja, dat zou je denken, van niet.

31
00:04:45,761 --> 00:04:47,659
Jongen, je bent gek.

32
00:04:47,660 --> 00:04:49,529
Je bent een dief en een lafaard.

33
00:04:49,530 --> 00:04:50,489
Ik ga hier niet naar luisteren.

34
00:04:50,490 --> 00:04:51,322
Ik ben hier weg.

35
00:04:51,323 --> 00:04:52,899
Goed, ga.

36
00:04:52,900 --> 00:04:56,219
En je kunt beter stoppen met achter mijn contract aan te gaan, Lane.

37
00:04:56,220 --> 00:04:57,423
Wakker worden!

38
00:05:03,300 --> 00:05:04,700
Hé, en wat is jouw deal?

39
00:05:05,550 --> 00:05:08,489
Zich zo bemoeien met andermans zaken.

40
00:05:08,490 --> 00:05:10,489
Het leek erop dat het voor mij een politiezaak zou worden

41
00:05:10,490 --> 00:05:12,099
dus ik probeerde te helpen.

42
00:05:12,100 --> 00:05:13,929
Ja, ik heb het recht om boos te zijn.

43
00:05:13,930 --> 00:05:15,409
Iemand snijdt een stuk van je levensonderhoud af

44
00:05:15,410 --> 00:05:16,610
doe je dat aan, oké?

45
00:05:18,160 --> 00:05:19,260
Wat zou Jezus doen?

46
00:05:20,320 --> 00:05:21,193
Wat?

47
00:05:21,194 --> 00:05:22,709
Ik weet het niet.

48
00:05:22,710 --> 00:05:25,389
Jezus heeft vuile concurrenten

49
00:05:25,390 --> 00:05:26,840
in de houtbewerkingsbranche?

50
00:05:28,160 --> 00:05:31,029
Ik weet het niet zeker, maar ik betwijfel of hij hen achtervolgde

51
00:05:31,030 --> 00:05:32,880
een ossenwagen met een hamer in zijn hand.

52
00:05:34,610 --> 00:05:36,059
Ik veronderstel van niet.

53
00:05:36,060 --> 00:05:37,289
Ben je klaar met prediken?

54
00:05:37,290 --> 00:05:39,763
Ja, hé, doe je dit allemaal zelf?

55
00:05:43,220 --> 00:05:44,093
Ik had hulp.

56
00:05:45,330 --> 00:05:47,873
Ze stopten allemaal en gingen voor Lane werken.

57
00:05:49,580 --> 00:05:51,343
Betaalt hij meer of jij minder?

58
00:05:52,810 --> 00:05:53,869
Heeft Jezus daar niet iets over gezegd?

59
00:05:53,870 --> 00:05:55,969
niet met mensen praten?

60
00:05:55,970 --> 00:05:57,469
Eigenlijk alles wat ik lees,

61
00:05:57,470 --> 00:05:59,170
Jezus maakte meestal een mond.

62
00:06:02,280 --> 00:06:03,980
Kijk, ik kan wel een werker gebruiken.

63
00:06:04,980 --> 00:06:05,813
Een baan nodig?

64
00:06:06,660 --> 00:06:09,817
Ja, is er een droge plek om mijn bed op te zetten?

65
00:06:11,100 --> 00:06:13,270
Ja, we kunnen iets laten werken.

66
00:06:15,050 --> 00:06:15,883
Uitstekend.

67
00:06:16,752 --> 00:06:19,709
Kijk, ik ben daar weer.

68
00:06:19,710 --> 00:06:20,760
Ik ga die kant op.

69
00:06:25,620 --> 00:06:26,770
Je kunt hier blijven.

70
00:06:29,120 --> 00:06:32,163
Ik ben hier om vijf uur om aan de dag te beginnen.

71
00:06:33,060 --> 00:06:33,893
Ik zal klaar zijn.

72
00:06:35,610 --> 00:06:36,443
Oké.

73
00:06:47,390 --> 00:06:49,179
Hallo

74
00:06:49,180 --> 00:06:50,012
Hallo

75
00:06:50,013 --> 00:06:52,769
Ik ben Haley, de vrouw van Joseph.

76
00:06:52,770 --> 00:06:55,729
Mijn man vertelde me net dat de nieuwe aanwinst zou zijn

77
00:06:55,730 --> 00:06:59,523
Omdat ik in de winkel bleef, heb ik een broodje voor je gemaakt.

78
00:06:59,524 --> 00:07:02,649
Bedankt, ik ben Simon.

79
00:07:02,650 --> 00:07:04,199
Aangenaam.

80
00:07:04,200 --> 00:07:06,319
En het spijt me dat de accommodaties niet beter zijn

81
00:07:06,320 --> 00:07:07,759
maar er is gewoon niet heel veel ruimte

82
00:07:07,760 --> 00:07:09,449
nu bij het huis.

83
00:07:09,450 --> 00:07:10,669
Het is geweldig.

84
00:07:10,670 --> 00:07:12,420
Ik kan nog wat dekens voor je halen.

85
00:07:13,720 --> 00:07:14,979
Ik ben goed.

86
00:07:14,980 --> 00:07:17,130
Het is veel beter dan de kant van de weg.

87
00:07:19,210 --> 00:07:20,260
Bent u een christen?

88
00:07:21,577 --> 00:07:22,744
Ik probeer het te zijn.

89
00:07:24,065 --> 00:07:24,898
Goed.

90
00:07:26,001 --> 00:07:26,833
Dat is geweldig.

91
00:07:26,834 --> 00:07:27,666
Weet je, Joseph kan het echt gebruiken

92
00:07:27,667 --> 00:07:29,669
nog wat christelijke vrienden.

93
00:07:29,670 --> 00:07:33,240
Nou ja, hij zou wel wat meer vrienden kunnen gebruiken, maar...

94
00:07:34,080 --> 00:07:35,943
Nou, een fijne dag morgen.

95
00:07:37,186 --> 00:07:38,623
Jij ook, bedankt.

96
00:07:40,660 --> 00:07:44,129
Oh, één ding over Jozef,

97
00:07:44,130 --> 00:07:49,130
Ik weet niet of je het gemerkt hebt, maar hij kan een beetje eerlijk zijn

98
00:07:50,760 --> 00:07:52,403
en enigszins vurig.

99
00:07:53,240 --> 00:07:56,259
Ik bedoel, hij is een goede man en hij bedoelt er niets mee

100
00:07:56,260 --> 00:07:59,303
het is gewoon hoe hij is.

101
00:08:00,890 --> 00:08:02,599
Maar het kan een goede zaak zijn, bedoel ik,

102
00:08:02,600 --> 00:08:06,039
het is de reden dat ik ondanks mijn vader met hem trouwde.

103
00:08:06,040 --> 00:08:07,479
Ik bedoel, we hebben zijn zegen gekregen en zo

104
00:08:07,480 --> 00:08:10,862
Maar misschien dacht hij dat hij meer uit die deal zou halen

105
00:08:10,863 --> 00:08:12,073
dan hij deed.

106
00:08:14,460 --> 00:08:17,833
Het spijt me dat ik je zal verlaten.

107
00:08:20,900 --> 00:08:23,383
Geef hem gewoon een kans, dat is alles wat ik zeg.

108
00:08:24,550 --> 00:08:25,383
Ik zal.

109
00:08:28,170 --> 00:08:30,799
Ga je niet bidden voordat je eet?

110
00:08:30,800 --> 00:08:32,399
Oh ja.

111
00:08:32,400 --> 00:08:33,350
Sorry, het spijt me.

112
00:08:34,220 --> 00:08:35,053
Ik ga weg.

113
00:08:44,761 --> 00:08:49,399
Er moet hier ergens een routebeschrijving zijn.

114
00:08:59,254 --> 00:09:02,046
Je vrouw is best aardig.

115
00:09:02,047 --> 00:09:03,985
Wanneer heb je mijn vrouw ontmoet?

116
00:09:03,986 --> 00:09:05,793
Ze bracht me gisteravond eten in de winkel.

117
00:09:06,880 --> 00:09:08,143
Soms te aardig.

118
00:09:10,408 --> 00:09:12,573
Daarover gesproken,

119
00:09:14,250 --> 00:09:16,819
Amy wilde dat ik je uitnodigde voor een etentje.

120
00:09:16,820 --> 00:09:19,143
Zorg er wel voor dat je opruimt.

121
00:09:20,184 --> 00:09:22,613
Ik wil niet dat je modder door het hele huis volgt.

122
00:09:27,081 --> 00:09:29,363
Roger die baas, ik zal opruimen.

123
00:09:50,186 --> 00:09:51,436
Goedemorgen.

124
00:09:52,848 --> 00:09:54,219
Goedemorgen Gabe, hoe gaat het?

125
00:09:54,220 --> 00:09:55,052
Prima, hoe gaat het met je vanochtend?

126
00:09:55,053 --> 00:09:55,886
Goed, goed.

127
00:09:56,830 --> 00:09:58,363
Ik heb een nieuwe pick-up voor mezelf gekocht,

128
00:09:58,364 --> 00:09:59,426
wat vind je daarvan?

129
00:09:59,427 --> 00:10:02,880
Ja, ik zou zelf voor een diesel zijn gegaan, maar...

130
00:10:05,437 --> 00:10:08,509
Stel, je komt ooit tot een beslissing over het sanitair

131
00:10:08,510 --> 00:10:10,809
voor die nieuwe tanks die je naar Digby's brengt?

132
00:10:10,810 --> 00:10:11,839
Ja dat deed ik.

133
00:10:11,840 --> 00:10:14,249
Ik besloot dat ik door zou gaan en met Lane mee zou gaan in deze.

134
00:10:14,250 --> 00:10:15,859
Laan?

135
00:10:15,860 --> 00:10:18,359
Mijn bod was lager dan het zijne en dat weet je.

136
00:10:18,360 --> 00:10:19,953
Heeft hij mij ondermijnd?

137
00:10:19,954 --> 00:10:22,433
Joseph, nee, nee, dat deed hij niet.

138
00:10:23,610 --> 00:10:25,109
Het is gewoon een feit dat hij de mankracht heeft,

139
00:10:25,110 --> 00:10:27,209
hij heeft de mankracht om het sneller te doen.

140
00:10:27,210 --> 00:10:28,879
Ik kan de klus in drie dagen klaren.

141
00:10:28,880 --> 00:10:29,879
Dat weet je Gabe.

142
00:10:29,880 --> 00:10:30,780
Misschien de volgende keer.

143
00:10:32,208 --> 00:10:33,193
Ik spreek je later wel.

144
00:10:48,910 --> 00:10:51,510
Dat is nog een klus. Lane Sweet heeft me weggepraat.

145
00:10:53,020 --> 00:10:55,870
Ik denk dat als je snel werk wilt, je het Gabe krijgt.

146
00:11:00,370 --> 00:11:02,470
Hij doet het expres, dat zeg ik je.

147
00:11:03,820 --> 00:11:06,252
Had iets beleefder kunnen zijn.

148
00:11:06,253 --> 00:11:08,209
Het heeft misschien geholpen.

149
00:11:08,210 --> 00:11:09,660
Nu klink je als mijn vrouw.

150
00:11:10,970 --> 00:11:13,493
Zeg, hoe lang hebben jullie gisteravond eigenlijk gesproken?

151
00:11:15,770 --> 00:11:17,909
Ik zeg alleen maar man, je had hem zijn truck kunnen vertellen

152
00:11:17,910 --> 00:11:19,060
zag er leuk uit, dat is alles.

153
00:11:20,855 --> 00:11:22,999
Je lijkt meer op Lane, dat is wat je zegt.

154
00:11:23,000 --> 00:11:25,229
Ik ken Lane eigenlijk niet zo goed.

155
00:11:25,230 --> 00:11:28,099
Praten, allemaal praten, geen moeite.

156
00:11:28,100 --> 00:11:29,999
Mensen zouden mij moeten inhuren omdat ik goed werk doe.

157
00:11:30,000 --> 00:11:31,559
Niet omdat ik lieg en mensen vertel hoe mooi

158
00:11:31,560 --> 00:11:33,179
hun nieuwe vrachtwagen is.

159
00:11:33,180 --> 00:11:36,563
Dat zou je graag willen denken, maar je had gewoon niets moeten zeggen.

160
00:11:38,260 --> 00:11:42,599
Wacht, wacht, denk je dat Gabe besloten heeft om met Lane mee te gaan?

161
00:11:42,600 --> 00:11:45,187
nu pas vanwege wat ik zei?

162
00:11:45,188 --> 00:11:46,438
Ik weet het niet.

163
00:11:47,950 --> 00:11:51,219
Ik weet gewoon dat de Bijbel zegt dat je zo wijs moet zijn als een slang

164
00:11:51,220 --> 00:11:52,520
en zo onschadelijk als een duif.

165
00:11:53,800 --> 00:11:57,323
Onschadelijk als een duif, alsof dat een beschrijving voor jou is.

166
00:11:58,953 --> 00:12:00,286
Simon, de duif.

167
00:12:04,630 --> 00:12:05,737
Laten we aan het werk gaan kerel.

168
00:12:10,683 --> 00:12:12,059
Dank u Heer voor dit eten

169
00:12:12,060 --> 00:12:14,072
en voor alles wat je ons hebt gegeven

170
00:12:14,073 --> 00:12:17,470
en bedankt voor mijn man en al zijn harde werk

171
00:12:18,980 --> 00:12:21,659
en bedankt voor onze nieuwe vriend Simon

172
00:12:21,660 --> 00:12:23,800
en al het werk dat hij levert

173
00:12:25,290 --> 00:12:28,329
en we bidden ook voor mijn ouders, Heer

174
00:12:28,330 --> 00:12:30,279
dat jij ook bij hen zult zijn

175
00:12:30,280 --> 00:12:34,053
en help deze kloof tussen ons te verkleinen. Amen.

176
00:12:34,935 --> 00:12:36,543
Amen.

177
00:12:40,800 --> 00:12:42,149
Dus, hoe was het werk?

178
00:12:42,150 --> 00:12:43,250
Kunnen jullie twee goed met elkaar overweg?

179
00:12:44,648 --> 00:12:46,429
Ja, ja, we kunnen het goed met elkaar vinden, ja mevrouw.

180
00:12:46,430 --> 00:12:47,262
Mm-hmm

181
00:12:47,263 --> 00:12:48,096
Goed

182
00:12:49,510 --> 00:12:50,910
Simon, heb jij een kerk?

183
00:12:53,350 --> 00:12:54,829
Ik heb nooit een kerk gehad.

184
00:12:54,830 --> 00:12:57,853
Nou, je bent van harte welkom om morgen met ons mee te gaan.

185
00:12:57,854 --> 00:12:59,223
Toch Jozef?

186
00:13:00,260 --> 00:13:01,839
Hij mag met ons mee naar de kerk.

187
00:13:01,840 --> 00:13:04,749
Natuurlijk mag hij met ons mee naar de kerk.

188
00:13:04,750 --> 00:13:06,583
Dat zou geweldig zijn.

189
00:13:25,295 --> 00:13:28,230
Oké, Joseph, kunnen we het gewoon bij de deur laten staan.

190
00:13:28,231 --> 00:13:29,550
Lieverd
Hé mama

191
00:13:29,551 --> 00:13:31,971
Hoe gaat het met je?
Goed, goed.

192
00:13:31,972 --> 00:13:34,299
Goed, mijn favoriete schoonzoon.

193
00:13:34,300 --> 00:13:36,070
Hoe gaat het met mevrouw Mary?

194
00:13:36,071 --> 00:13:38,019
Oh mama, dit is Simon.

195
00:13:38,020 --> 00:13:39,869
Hij was net op doorreis toen Jozef

196
00:13:39,870 --> 00:13:41,339
besloot hem een paar dagen werk te geven.

197
00:13:41,340 --> 00:13:42,173
Geweldig.

198
00:13:44,240 --> 00:13:48,519
Dat doen we niet, hier, geef me een knuffel, geef me een knuffel.

199
00:13:48,520 --> 00:13:49,809
Is papa gekomen.

200
00:13:49,810 --> 00:13:53,153
Hij is met een paar mannen aan het kletsen in het heiligdom.

201
00:13:54,890 --> 00:13:55,890
Wil je je bij hen aansluiten?

202
00:13:57,980 --> 00:14:01,438
Simon, heb jij een kerk?

203
00:14:01,439 --> 00:14:02,271
Sindsdien ben ik niet meer naar de kerk geweest

204
00:14:02,272 --> 00:14:04,369
Eigenlijk was ik nog maar een klein kind.

205
00:14:04,370 --> 00:14:07,919
Misschien overkomt je vandaag iets heel goeds.

206
00:14:07,920 --> 00:14:09,557
Prinses, hoe gaat het met jou?
Hé papa.

207
00:14:09,558 --> 00:14:11,102
Hoe gaat het met mijn favoriete dochter?

208
00:14:11,103 --> 00:14:12,279
Goed.

209
00:14:12,280 --> 00:14:14,763
Jozef, bezig blijven.

210
00:14:16,030 --> 00:14:16,863
Ik probeer het.

211
00:14:19,500 --> 00:14:20,850
Simon werkt nu voor mij.

212
00:14:25,436 --> 00:14:27,879
Goed.

213
00:14:27,880 --> 00:14:29,479
Dat is goed.

214
00:14:29,480 --> 00:14:31,423
Laten we onze stoel gaan zoeken.

215
00:14:41,950 --> 00:14:44,323
Prijs de Heer, u mag gaan zitten.

216
00:14:46,330 --> 00:14:49,249
Was dat niet een dynamische lof- en aanbiddingsdienst?

217
00:14:49,250 --> 00:14:50,083
Amen!

218
00:14:50,920 --> 00:14:52,369
Dank u Heer.

219
00:14:52,370 --> 00:14:55,269
Hoeveel van jullie, ik zie daar een aantal nieuwe gezichten

220
00:14:55,270 --> 00:14:59,369
Hoeveel van jullie zijn vorige week op krachtige wijze door de Heer gebruikt?

221
00:14:59,370 --> 00:15:02,369
Ik wil vanochtend met je praten over vervolging.

222
00:15:02,370 --> 00:15:04,599
Is er vanmorgen iemand hier?

223
00:15:04,600 --> 00:15:07,889
onderweg naar de kerk hield iemand je tegen.

224
00:15:07,890 --> 00:15:10,999
Iemand heeft je daadwerkelijk bedreigd

225
00:15:11,000 --> 00:15:13,379
omdat je naar de kerk ging?

226
00:15:13,380 --> 00:15:16,186
Of is er iemand hier vanmorgen?

227
00:15:16,187 --> 00:15:18,469
dat iemand je Bijbel heeft gestolen, je zwaard,

228
00:15:18,470 --> 00:15:20,819
jouw favoriete wapen.

229
00:15:20,820 --> 00:15:23,310
Of is er iemand hier, de vraag is

230
00:15:25,070 --> 00:15:30,070
Je werd bedreigd omdat je de naam Jezus gebruikte

231
00:15:30,530 --> 00:15:33,060
en de Bijbel zegt dat de demonen beven

232
00:15:34,248 --> 00:15:37,579
bij het horen van die naam Jezus.

233
00:15:37,580 --> 00:15:38,412
Amen

234
00:15:38,413 --> 00:15:39,799
Nee?

235
00:15:39,800 --> 00:15:40,633
Niemand?

236
00:15:50,828 --> 00:15:51,661
Bulldozer!

237
00:15:53,177 --> 00:15:54,010
Bulldozer!

238
00:15:59,211 --> 00:16:00,044
Bulldozer!

239
00:16:08,750 --> 00:16:10,947
Broeder, pak die Bijbel die je verborgen hebt gehouden.

240
00:16:23,250 --> 00:16:25,199
Kom op, wees getuige van mij.

241
00:16:25,200 --> 00:16:27,713
Vertel me hoe God mij gaat redden.

242
00:16:28,780 --> 00:16:31,469
Je leest dat boek al weken

243
00:16:31,470 --> 00:16:33,360
dus het zou gemakkelijk voor je moeten zijn, broer.

244
00:16:38,108 --> 00:16:41,103
Whoa, ga je echt tegen mij prediken?

245
00:16:41,940 --> 00:16:44,299
Je denkt echt dat jij en dat boek en God

246
00:16:44,300 --> 00:16:45,673
gaat mij redden?

247
00:16:48,050 --> 00:16:51,309
Broeder, blijf dit boek lezen zoals je doet,

248
00:16:51,310 --> 00:16:55,839
je blijft denken dat God je gaat vergeven,

249
00:16:55,840 --> 00:16:57,640
Dat boek heeft je hoofd verdraaid.

250
00:16:59,120 --> 00:17:01,520
Je blijft dat ding lezen zoals je bezig bent

251
00:17:04,610 --> 00:17:06,409
we gaan je verliezen

252
00:17:06,410 --> 00:17:10,170
net zoals we Saul en Riggs en Kestler deden

253
00:17:13,490 --> 00:17:16,630
en ik wil echt niet dat dat gebeurt.

254
00:17:20,049 --> 00:17:23,949
Gooi het, gooi het nu in het vuur, broer

255
00:17:23,950 --> 00:17:25,383
want je kunt niet allebei hebben.

256
00:17:26,870 --> 00:17:29,453
Je kunt dat boek en ons niet hebben.

257
00:17:32,140 --> 00:17:33,769
Je hebt gelijk.

258
00:17:33,770 --> 00:17:34,843
Ik kan niet allebei hebben.

259
00:17:43,550 --> 00:17:45,800
Je kunt maar beter goed over dat boek nadenken.

260
00:17:47,675 --> 00:17:49,183
Wacht niet te lang broer.

261
00:17:57,180 --> 00:17:58,643
Nou, laat me je iets vertellen.

262
00:17:59,650 --> 00:18:02,809
Paulus zegt dat onze lichte verdrukking werkt

263
00:18:02,810 --> 00:18:06,229
een veel buitengewoon gewicht van glorie

264
00:18:06,230 --> 00:18:09,069
terwijl we niet kijken naar de dingen die gezien worden

265
00:18:09,070 --> 00:18:11,383
maar naar de dingen die niet gezien worden.

266
00:18:12,850 --> 00:18:15,159
Kerk, ik wil je iets vertellen.

267
00:18:15,160 --> 00:18:19,399
We hebben verdrukking omdat we leven voor de Koning der Koningen

268
00:18:19,400 --> 00:18:21,059
en de Heer der Heren.

269
00:18:21,060 --> 00:18:22,899
Jezus zei dat als ze mij vervolgden

270
00:18:22,900 --> 00:18:24,479
Wat denk je dat ze met je gaan doen?

271
00:18:24,480 --> 00:18:25,969
Amen

272
00:18:25,970 --> 00:18:27,399
Hij stierf voor ons.

273
00:18:27,400 --> 00:18:31,859
Vergoot zijn bloed op Golgotha zodat wij bevrijd konden worden

274
00:18:31,860 --> 00:18:33,949
maar we moeten lijden in dit leven

275
00:18:33,950 --> 00:18:37,428
als we in het volgende leven met hem willen regeren.

276
00:18:37,429 --> 00:18:38,261
Amen

277
00:18:38,262 --> 00:18:39,909
God is een goede God

278
00:18:39,910 --> 00:18:43,119
maar door ons lijden zei Paulus

279
00:18:43,120 --> 00:18:45,019
het is slechts licht en slechts tijdelijk

280
00:18:45,020 --> 00:18:46,779
maar door onze lijdende kerk,

281
00:18:46,780 --> 00:18:51,519
God versterkt ons en zorgt ervoor dat ik meer op Hem ga lijken.

282
00:18:51,520 --> 00:18:53,759
Dus als u daarvan houdt en dat gelooft, zeg dan amen.

283
00:18:53,760 --> 00:18:55,249
Amen

284
00:18:55,250 --> 00:18:56,139
Nou, pak je boeken maar,

285
00:18:56,140 --> 00:18:57,949
We gaan naar het boek Handelingen

286
00:18:57,950 --> 00:19:00,883
en we gaan over Jezus praten.

287
00:19:02,610 --> 00:19:04,857
Bedankt voor uw komst, God zegene u.

288
00:19:04,858 --> 00:19:06,507
Ik denk dat God de dominee tegen je liet praten.

289
00:19:06,508 --> 00:19:08,858
Echt, omdat ik dacht dat hij tegen jou praatte.

290
00:19:09,910 --> 00:19:11,510
Bedankt voor je komst
Dank je

291
00:19:14,660 --> 00:19:16,410
God zegene je, bedankt voor je komst.

292
00:19:17,470 --> 00:19:19,423
Pastoor
Goed om je nieuwkomer te zien.

293
00:19:20,690 --> 00:19:24,180
Denk je dat God echt iedereen alles vergeeft?

294
00:19:24,181 --> 00:19:28,019
Absoluut, God is een liefdevolle God, een vergevingsgezinde God.

295
00:19:28,020 --> 00:19:30,969
Zijn hele doel om Jezus hierheen te sturen

296
00:19:30,970 --> 00:19:33,849
was om ons te vergeven, om ons dichter bij Hem te brengen.

297
00:19:33,850 --> 00:19:35,603
Ja, Hij vergeeft.

298
00:19:37,320 --> 00:19:38,369
Je hebt niet iedereen ontmoet.

299
00:19:38,370 --> 00:19:40,349
O, Hij heeft geen respect voor personen.

300
00:19:40,350 --> 00:19:42,499
Hij houdt van ons met heel zijn hart.

301
00:19:42,500 --> 00:19:45,759
Zelfs de Schrift zegt dat als we het hem vragen

302
00:19:45,760 --> 00:19:47,378
Hij zal ons vergeven.

303
00:19:47,379 --> 00:19:48,211
Dank u pastoor.

304
00:19:48,212 --> 00:19:49,045
God vergeeft.

305
00:19:50,442 --> 00:19:51,275
O, Jozef.

306
00:19:53,010 --> 00:19:54,859
Jozef, Jozef.

307
00:19:54,860 --> 00:19:55,910
Laan, alles goed met je.

308
00:19:56,810 --> 00:19:59,189
Ja, hij is gewoon een eigenwijs kind.

309
00:19:59,190 --> 00:20:00,689
Juist

310
00:20:00,690 --> 00:20:01,653
Hij was mijn rit.

311
00:20:03,350 --> 00:20:04,500
Je kunt met ons meekomen.

312
00:20:11,080 --> 00:20:13,519
Je wist dat dit hem zou afschrikken.

313
00:20:13,520 --> 00:20:15,639
Je kunt jezelf gewoon niet beheersen.

314
00:20:15,640 --> 00:20:17,335
Het was niet zo erg.

315
00:20:17,336 --> 00:20:19,036
Zou je dat tegen hem hebben gezegd?

316
00:20:19,960 --> 00:20:21,090
Natuurlijk zou ik dat doen.

317
00:20:55,864 --> 00:20:57,386
Met jou gaat alles goed, papa.

318
00:20:57,387 --> 00:20:59,073
Met mij gaat het goed prinses.

319
00:21:00,750 --> 00:21:02,469
Je zegt dat het je spijt.

320
00:21:02,470 --> 00:21:04,570
Hij wil niet luisteren.
Zeg het!

321
00:21:07,380 --> 00:21:10,283
Jozef, het spijt me.

322
00:21:12,900 --> 00:21:13,850
Wat heb ik je verteld.

323
00:21:16,320 --> 00:21:18,589
Luister, we gaan nu naar huis

324
00:21:18,590 --> 00:21:21,550
dus ik zie je later prinses.

325
00:21:21,551 --> 00:21:23,512
Dag papa.

326
00:21:23,513 --> 00:21:25,413
Je weet dat ik het haat als je me zo noemt.

327
00:21:43,176 --> 00:21:46,539
Oké, zeepjes daar, laat het me weten als ik nog iets nodig heb.

328
00:21:46,540 --> 00:21:47,457
Dank je

329
00:21:49,710 --> 00:21:51,479
Waarom zijn ze zo?

330
00:21:51,480 --> 00:21:52,519
Het spijt me?

331
00:21:52,520 --> 00:21:56,189
Ze konden gewoon goed met elkaar overweg, weet je?

332
00:21:56,190 --> 00:22:00,259
Maar Joseph, hij wordt gewoon zo boos, niet op mij.

333
00:22:00,260 --> 00:22:02,309
Hij wordt nooit boos op mij en eerlijk gezegd,

334
00:22:02,310 --> 00:22:03,989
Ik zou willen dat hij dat zou doen, want dat is tenminste iets

335
00:22:03,990 --> 00:22:07,076
Ik kan het repareren, maar het is ook papa, ik bedoel,

336
00:22:07,077 --> 00:22:10,219
hij probeert altijd jouw lijn te vinden.

337
00:22:10,220 --> 00:22:12,856
Weet je, precies die plek waar hij misbruik van kan maken

338
00:22:12,857 --> 00:22:15,460
maar het is gewoon wie hij is

339
00:22:16,350 --> 00:22:19,929
maar op Jozef wordt hij gewoon zo boos.

340
00:22:19,930 --> 00:22:23,667
Mijn ervaring is dat als iemand niet wil veranderen

341
00:22:23,668 --> 00:22:27,249
Er is er maar één die je zal veranderen.

342
00:22:27,250 --> 00:22:29,709
Dat weet ik, en ik heb elke dag tot God gebeden

343
00:22:29,710 --> 00:22:31,800
dat Hij dat zal doen, maar er gebeurt niets

344
00:22:33,770 --> 00:22:36,670
en ik ben bang dat de dingen te ver gaan voordat ze dat doen.

345
00:22:38,940 --> 00:22:39,773
Het spijt me.

346
00:23:37,501 --> 00:23:39,136
Het zal ons een paar dagen kosten.

347
00:23:39,137 --> 00:23:41,376
Oké, dat is goed, dat is goed.

348
00:23:41,377 --> 00:23:45,366
Daarna denk ik dat we waarschijnlijk een paar kunnen werken...

349
00:23:45,367 --> 00:23:46,640
Ik heb zijn contract.

350
00:23:46,641 --> 00:23:47,633
Is dat Jozef.

351
00:23:47,634 --> 00:23:48,466
Ja, dat is het

352
00:23:48,467 --> 00:23:49,999
Kalmeer.

353
00:23:50,000 --> 00:23:51,700
Hé Joseph, wat is er aan de hand, maatje.

354
00:23:53,600 --> 00:23:54,629
Dat is wat je krijgt.

355
00:23:54,630 --> 00:23:56,279
Ik zei dat je achter mijn contract aan moest gaan,

356
00:23:56,280 --> 00:23:57,112
dat is wat je gaat krijgen.

357
00:23:57,113 --> 00:23:59,319
Ik kom niet achter jouw contracten aan.

358
00:23:59,320 --> 00:24:02,249
Dat klopt, Joseph, hij is hier alleen maar op bezoek.

359
00:24:02,250 --> 00:24:03,819
Ik bel de sheriff.

360
00:24:03,820 --> 00:24:04,653
Bel hem.

361
00:24:16,130 --> 00:24:17,563
Hé grote kerel.

362
00:24:18,440 --> 00:24:19,273
Angie

363
00:24:21,764 --> 00:24:22,597
Drinken?

364
00:24:23,840 --> 00:24:24,673
Nee

365
00:24:29,190 --> 00:24:30,373
Geloofscrisis.

366
00:24:32,370 --> 00:24:37,370
Als jullie het geloof allemaal een crisis vinden, wil ik eruit.

367
00:24:39,950 --> 00:24:41,999
Daar heb je mijn zegen voor nodig.

368
00:24:42,000 --> 00:24:44,304
Maak het dan gemakkelijk en geef het aan mij.

369
00:24:44,305 --> 00:24:46,369
Weet je waar we nog meer naar terug moeten.

370
00:24:46,370 --> 00:24:47,920
Ik bewaar niet wat niet van mij is.

371
00:24:52,940 --> 00:24:54,540
Alles wat we voor je hebben gedaan.

372
00:24:57,187 --> 00:24:58,643
Je had niets, Dozer.

373
00:25:00,997 --> 00:25:04,120
Je leest één boek en je besluit dat allemaal weg te gooien.

374
00:25:08,310 --> 00:25:12,113
Je hebt ons een eed gezworen.

375
00:25:13,945 --> 00:25:14,869
Je kunt daar niet zomaar van weglopen

376
00:25:14,870 --> 00:25:17,587
op het woord van een langharige, lang dode hippeee.

377
00:25:19,120 --> 00:25:21,432
Broeder, we hebben een woord voor mensen zoals jij.

378
00:25:21,433 --> 00:25:23,280
Doe dat niet.

379
00:25:23,281 --> 00:25:24,114
Hoi!

380
00:25:25,477 --> 00:25:27,043
Hij kan doen wat hij wil.

381
00:25:41,550 --> 00:25:43,129
De Sheriffafdeling heeft net gebeld.

382
00:25:43,130 --> 00:25:45,159
Is het zo erg als ze zeggen.

383
00:25:45,160 --> 00:25:46,259
Mijn vader heeft een aanklacht ingediend

384
00:25:46,260 --> 00:25:48,370
en we hebben geen geld voor borgtocht.

385
00:27:38,937 --> 00:27:40,993
Doe jij Jozefs werk Simon?

386
00:27:42,150 --> 00:27:43,000
Degenen die ik kan.

387
00:27:44,311 --> 00:27:46,143
Wij hebben uw hulp nodig.

388
00:27:47,203 --> 00:27:48,036
Oké
Oké

389
00:27:51,506 --> 00:27:53,285
Ik hoor dat je mijn werk hebt bijgehouden.

390
00:27:53,286 --> 00:27:55,323
Heb jij geen fouten gemaakt?

391
00:27:57,427 --> 00:27:59,889
Ik hoorde dat Lane de aanklacht had ingetrokken.

392
00:27:59,890 --> 00:28:02,453
Ja, hoe zit het ermee?

393
00:28:03,420 --> 00:28:04,749
Uw vrouw en schoonmoeder,

394
00:28:04,750 --> 00:28:06,429
ze willen dat jullie praten.

395
00:28:06,430 --> 00:28:07,730
Dat gaat niet gebeuren.

396
00:28:09,134 --> 00:28:10,789
Hij is in huis.

397
00:28:10,790 --> 00:28:11,623
Wat?

398
00:28:14,610 --> 00:28:16,253
Ik ga daar niet naar binnen.

399
00:28:18,393 --> 00:28:20,889
Ik ben bang dat je geen keus hebt.

400
00:28:20,890 --> 00:28:21,990
Wat betekent dat?

401
00:28:25,040 --> 00:28:26,487
Zit hier broer.

402
00:28:33,160 --> 00:28:35,460
Ik wed dat je je afvraagt ​​waarom we hier vandaag zijn.

403
00:28:37,760 --> 00:28:40,483
Ga je Joseph uitleggen hoe fout hij was?

404
00:28:43,108 --> 00:28:44,555
Nee, lieverd, jullie zijn rechtvaardig

405
00:28:44,556 --> 00:28:48,229
zo hardvochtig tegenover elkaar.

406
00:28:48,230 --> 00:28:52,199
Geen vergeving, geen loslaten.

407
00:28:52,200 --> 00:28:55,289
Je bent net als Jona, waar je voor wegrent

408
00:28:55,290 --> 00:28:57,733
de allerbeste dingen die goed voor je zijn.

409
00:29:02,110 --> 00:29:04,680
Nou, vandaag gaat hij met jullie beiden afrekenen

410
00:29:06,580 --> 00:29:07,780
en we gaan hem gebruiken.

411
00:29:09,620 --> 00:29:12,183
Dus, wat heb je voor jezelf te zeggen.

412
00:29:15,250 --> 00:29:19,169
Ik hou er niet zo van om geslagen te worden door mijn schoonzoon.

413
00:29:19,170 --> 00:29:21,369
Nou, ik ben niet echt dol op mijn schoonvader

414
00:29:21,370 --> 00:29:22,499
werk van mij afpakken.

415
00:29:22,500 --> 00:29:25,089
Dat is niet waarom ik daar was.

416
00:29:25,090 --> 00:29:26,979
Pa, we weten allemaal dat je niets doet

417
00:29:26,980 --> 00:29:28,569
tenzij je er iets uithaalt.

418
00:29:28,570 --> 00:29:29,403
Wat is dat?

419
00:29:30,420 --> 00:29:31,683
Ze heeft geen ongelijk.

420
00:29:33,720 --> 00:29:36,019
Hoe ben ik de slechterik?

421
00:29:36,020 --> 00:29:39,159
Je hebt een muur gebouwd, een muur die je niet eens hebt

422
00:29:39,160 --> 00:29:41,059
laat mij er voorbij gaan en het is ermee beplakt

423
00:29:41,060 --> 00:29:44,970
complimenten en charme en vleierij en geschenken

424
00:29:46,050 --> 00:29:48,933
gewoon om je motivatie aan de andere kant te verbergen.

425
00:29:50,149 --> 00:29:51,632
Dat heb je goed begrepen.

426
00:29:51,633 --> 00:29:53,883
Ik behandel je zo, jongeman.

427
00:29:59,361 --> 00:30:01,361
Waarom kun je niet eerlijk zijn?

428
00:30:02,454 --> 00:30:03,621
Ik ben eerlijk.

429
00:30:06,570 --> 00:30:08,969
Wij zijn 32 jaar getrouwd

430
00:30:08,970 --> 00:30:12,573
en ik ben een lankmoedige vrouw omdat ik van je hou.

431
00:30:14,690 --> 00:30:17,976
Jij beantwoordt die vraag, of ik laat Simon dat doen

432
00:30:17,977 --> 00:30:19,963
laat Jozef gaan.

433
00:30:23,700 --> 00:30:28,053
En jij trekt altijd voorbarige conclusies.

434
00:30:29,350 --> 00:30:31,219
Handelen voordat je nadenkt.

435
00:30:31,220 --> 00:30:33,099
Dacht je niet dat je banen zou verliezen?

436
00:30:33,100 --> 00:30:34,000
over wat je deed?

437
00:30:37,958 --> 00:30:40,299
Ga je je kinderen zo opvoeden?

438
00:30:40,300 --> 00:30:41,619
Ze zullen modder op het tapijt krijgen

439
00:30:41,620 --> 00:30:44,063
En wat ga je doen om hun boomhut kapot te slaan?

440
00:30:49,190 --> 00:30:50,773
Je moet eerlijk zijn.

441
00:30:54,200 --> 00:30:57,051
En je hoeft alleen maar te stoppen met het toelaten van je emoties

442
00:30:57,052 --> 00:30:58,823
controle over uw gesprek.

443
00:31:02,090 --> 00:31:06,679
Laten we beginnen met waarom je Joseph banen afpakt.

444
00:31:06,680 --> 00:31:07,523
Ja, papa.

445
00:31:14,899 --> 00:31:18,279
Omdat ik wilde dat hij weer voor mij ging werken.

446
00:31:18,280 --> 00:31:20,209
Juist, alsof ik terugkom en voor jou ga werken

447
00:31:20,210 --> 00:31:21,042
tenslotte...

448
00:31:21,043 --> 00:31:23,423
Omdat ik jou de zaak wilde geven.

449
00:31:24,640 --> 00:31:27,289
Maar je ging eropuit en begon er zelf een

450
00:31:27,290 --> 00:31:29,669
gewoon om met mij te concurreren.

451
00:31:29,670 --> 00:31:31,133
Dat is niet waarom ik het deed.

452
00:31:32,270 --> 00:31:35,043
Ik wilde mijn eigen ding, mijn eigen manier.

453
00:31:36,630 --> 00:31:38,130
Als je mij dit zou geven

454
00:31:39,660 --> 00:31:41,289
als je van plan was mij de zaak te geven

455
00:31:41,290 --> 00:31:43,909
Dan had je mij misschien meer verantwoordelijkheid moeten geven

456
00:31:43,910 --> 00:31:47,039
in plaats van mij te behandelen als een 14-jarig kind.

457
00:31:47,040 --> 00:31:49,593
Dus hoe gaan jullie dit met elkaar verzoenen?

458
00:31:57,950 --> 00:32:01,543
Laat me gaan Simon, laat me gaan.

459
00:32:17,160 --> 00:32:18,529
Je denkt dat je anders bent dan de rest van ons, Simon

460
00:32:18,530 --> 00:32:20,646
maar dat ben je niet.

461
00:32:20,647 --> 00:32:21,947
Denk je dat Jezus van je houdt?

462
00:32:23,040 --> 00:32:23,872
Ringo, Ringo alsjeblieft.

463
00:32:23,873 --> 00:32:24,705
Kijk

464
00:32:24,706 --> 00:32:25,539
Nee, nee, nee, nee...

465
00:32:27,310 --> 00:32:31,069
Simon, jij gaat door die deur.

466
00:32:31,070 --> 00:32:33,939
Nee, hij gaat niet zo weg.

467
00:32:33,940 --> 00:32:35,943
Stop alsjeblieft.

468
00:32:38,280 --> 00:32:39,330
Ga door die deur,

469
00:32:40,610 --> 00:32:42,419
keer de enige mannen die het ooit zullen accepteren de rug toe

470
00:32:42,420 --> 00:32:43,420
het monster dat je bent.

471
00:33:26,642 --> 00:33:29,892
Vind jij het leuk om de hele tijd boos te zijn?

472
00:33:31,360 --> 00:33:32,193
Natuurlijk niet.

473
00:33:34,400 --> 00:33:35,333
Waarom zou je het dan doen?

474
00:33:37,740 --> 00:33:40,260
Wist je dat hij van plan was?

475
00:33:40,261 --> 00:33:42,428
door mij de zaak te geven.

476
00:33:43,593 --> 00:33:46,833
Nee, denk je dat ik je dat niet zou hebben verteld?

477
00:33:48,228 --> 00:33:50,019
Maar dat dacht jij ook?

478
00:33:50,020 --> 00:33:50,910
Ja

479
00:33:52,950 --> 00:33:55,373
het is niet moeilijk als je niet de hele tijd boos bent.

480
00:33:57,570 --> 00:33:58,420
Wat wil je?

481
00:34:35,520 --> 00:34:40,520
Het spijt me dat ik boos werd en je in je gezicht sloeg.

482
00:34:48,905 --> 00:34:50,343
Het is jouw beurt, liefje.

483
00:35:00,820 --> 00:35:03,850
Het spijt me dat ik je tegenhield toen je voor mij werkte

484
00:35:06,140 --> 00:35:06,973
en daarna.

485
00:35:10,160 --> 00:35:13,099
Als je wilt, misschien

486
00:35:13,100 --> 00:35:13,933
Misschien

487
00:35:19,880 --> 00:35:22,943
Wil jij graag het servicegedeelte van het bedrijf op je nemen?

488
00:35:24,860 --> 00:35:27,099
Mag ik het werk dan op mijn manier doen?

489
00:35:27,100 --> 00:35:30,883
Ja, maar ik praat met de klanten.

490
00:35:53,750 --> 00:35:55,319
Op pad?

491
00:35:55,320 --> 00:35:56,153
Ik ben.

492
00:35:57,335 --> 00:35:59,023
Ik moet iemand vinden.

493
00:36:01,170 --> 00:36:02,979
Wees braaf daarbuiten.

494
00:36:02,980 --> 00:36:03,963
O, hij is beter.

495
00:36:05,460 --> 00:36:06,569
Ik heb dit voor je gemaakt.

496
00:36:06,570 --> 00:36:08,039
Moet zorgen voor een paar fatsoenlijke maaltijden

497
00:36:08,040 --> 00:36:09,600
voor je back-to-road-eten.

498
00:36:29,610 --> 00:36:30,443
Bedankt

499
00:36:32,184 --> 00:36:34,059
Als je ooit op doorreis bent,

500
00:36:34,060 --> 00:36:36,199
Weet je zeker dat je stopt, oké?

501
00:36:36,200 --> 00:36:39,053
Ik zal het doen, God zegene jullie allebei.

502
00:36:55,603 --> 00:37:00,603
♪ Perfecte liefde ♪

503
00:37:01,188 --> 00:37:06,188
♪ Het echoot door deze lege harten ♪

504
00:37:07,603 --> 00:37:12,603
♪ Je kwam binnen ♪

505
00:37:13,440 --> 00:37:18,440
♪ Je veracht een gebroken hart niet. ♪

506
00:37:19,841 --> 00:37:24,841
♪ Oh, jij houdt van ♪

507
00:37:25,578 --> 00:37:28,078
♪ Oh, jij houdt van ♪

508
00:37:55,976 --> 00:38:00,976
♪ Hoe kan het zijn ♪

509
00:38:01,755 --> 00:38:06,755
♪ Je zou alles vergeven wat ik heb gedaan ♪

510
00:38:08,296 --> 00:38:13,296
♪ Jij loopt met mij mee ♪

511
00:38:14,325 --> 00:38:19,325
♪ Een liefde die zich het minst hiervan herinnert ♪

512
00:38:20,265 --> 00:38:25,265
♪ Oh, jij houdt van ♪

513
00:38:26,240 --> 00:38:28,740
♪ Oh, jij houdt van ♪

514
00:38:29,897 --> 00:38:32,249
Heer, dank u voor dit eten.

515
00:38:32,250 --> 00:38:34,950
Bedankt voor degenen die je elke dag op mijn pad brengt.

516
00:38:36,027 --> 00:38:38,184
Heer, vooral,

517
00:38:38,185 --> 00:38:40,559
bedankt dat je iemand zoals ik gebruikt

518
00:38:40,560 --> 00:38:43,220
dat verdient niet eens jouw liefde, amen.

519
00:38:45,282 --> 00:38:50,282
♪ Uiteindelijk ♪

520
00:38:50,991 --> 00:38:55,991
♪ Als ik eindelijk mijn vermoeide ogen sluit ♪

521
00:38:57,994 --> 00:39:02,994
♪ Breng me naar huis ♪

522
00:39:04,446 --> 00:39:09,446
♪ Om bij jou te zijn in het paradijs ♪

523
00:39:10,803 --> 00:39:15,803
♪ Oh, jij houdt van ♪

524
00:39:17,273 --> 00:39:22,273
♪ Oh, jij houdt van ♪

525
00:39:23,728 --> 00:39:28,728
♪ Oh, jij houdt van ♪

526
00:39:29,507 --> 00:39:34,507
♪ Oh, jij houdt van ♪

527
00:39:35,253 --> 00:39:38,420
♪ Oh, dit is mijn liedje ♪